1
00:00:17,060 --> 00:00:20,060
tudo bem

2
00:00:28,500 --> 00:00:31,099
tudo bem

3
00:01:10,560 --> 00:01:13,560
estrangeiro

4
00:02:19,739 --> 00:02:20,500
olha isso

5
00:02:22,980 --> 00:02:28,560
A batida do Tio Sam na hora Geronimo

6
00:02:54,720 --> 00:02:58,200
Sail Boy, espero que eles nos peguem como

7
00:02:58,200 --> 00:02:59,700
pontualmente

8
00:02:59,700 --> 00:03:01,379
Quero dizer, quando tivermos nosso homem fora

9
00:03:01,379 --> 00:03:03,500
aqui

10
00:03:14,459 --> 00:03:18,500
agora, tanto quanto eu posso ver

11
00:03:20,459 --> 00:03:24,560
bata no comandante, vamos lá

12
00:03:24,659 --> 00:03:27,659
ok

13
00:03:33,720 --> 00:03:36,720
vale a pena o problema que o nosso não deve fazer

14
00:03:36,720 --> 00:03:41,180
ou morrer como apenas a razão pela qual

15
00:03:50,220 --> 00:03:53,299
bem, vamos buscá-lo

16
00:04:11,000 --> 00:04:14,000
de volta

17
00:04:14,180 --> 00:04:17,880
isso é tudo que precisamos

18
00:04:17,880 --> 00:04:20,579
sim, parece um dos garotos grandes que ele

19
00:04:20,579 --> 00:04:22,820
é

20
00:04:46,979 --> 00:04:49,979
estrangeiro

21
00:05:25,620 --> 00:05:28,800
essa semelhança está se esforçando

22
00:05:28,800 --> 00:05:30,720
sabemos que você é realmente um agente trabalhando

23
00:05:30,720 --> 00:05:33,600
para os americanos isso não é verdade

24
00:05:33,600 --> 00:05:36,180
Eu os traí também por algo que

25
00:05:36,180 --> 00:05:38,100
me dará imenso poder

26
00:05:38,100 --> 00:05:40,620
algo que estou carregando no avião que

27
00:05:40,620 --> 00:05:42,780
vai me preparar para o resto da minha vida

28
00:05:42,780 --> 00:05:46,440
você enlouqueceu, me escute

29
00:05:46,440 --> 00:05:48,600
Estou certo de que poderemos alcançar um nível aceitável

30
00:05:48,600 --> 00:05:50,100
compromisso

31
00:05:50,100 --> 00:05:51,840
não seja ridículo e você vai

32
00:05:51,840 --> 00:05:53,340
esqueça essa coisa

33
00:05:53,340 --> 00:05:55,259
os americanos vão invadir muito

34
00:05:55,259 --> 00:05:58,080
logo me deixe ir e eu farei de você um muito

35
00:05:58,080 --> 00:06:00,479
homem rico e importante, você tem minha palavra

36
00:06:00,479 --> 00:06:03,539
seu escória você nem merece brigar

37
00:06:03,539 --> 00:06:08,039
Esquadrão, é bom demais para você, oh

38
00:06:24,979 --> 00:06:28,340
eu tenho certeza

39
00:06:56,720 --> 00:07:00,319
obrigado você está certo

40
00:07:00,319 --> 00:07:04,880
ok, mantenha os olhos abertos

41
00:07:05,780 --> 00:07:09,080
olha isso

42
00:07:19,080 --> 00:07:20,100
vamos lá

43
00:07:42,180 --> 00:07:43,440
alguém gostou de onde usou o dele

44
00:07:43,440 --> 00:07:44,750
pauzinhos

45
00:07:49,680 --> 00:07:52,380
você fica de olho, estou perguntando o que

46
00:07:52,380 --> 00:07:55,020
aconteceu com Yamato Roger, deixe-me pegar

47
00:07:55,020 --> 00:07:55,680
vestido para o rolo

48
00:07:59,940 --> 00:08:00,960
ah

49
00:08:00,960 --> 00:08:03,080
uau

50
00:08:08,819 --> 00:08:10,100
taser

51
00:08:13,139 --> 00:08:15,440
é

52
00:08:24,199 --> 00:08:27,240
o que ele disse que Yamada foi para o

53
00:08:27,240 --> 00:08:29,039
aeroporto ele tem algo importante

54
00:08:29,039 --> 00:08:31,680
embalado na caixa que parece o nosso

55
00:08:31,680 --> 00:08:33,779
cara, vamos sair daqui, você é um

56
00:08:33,779 --> 00:08:35,640
fonte de talentos ocultos, você não está chorando

57
00:08:35,640 --> 00:08:37,940
eu

58
00:08:38,219 --> 00:08:41,219
estrangeiro

59
00:09:45,480 --> 00:09:47,600
obrigado

60
00:09:50,160 --> 00:09:51,810
espere agora ou nunca

61
00:10:07,560 --> 00:10:10,280
mente até agora tudo bem

62
00:10:21,180 --> 00:10:21,780
o que está acontecendo

63
00:10:37,760 --> 00:10:40,040
Bob Esponja

64
00:10:45,860 --> 00:10:49,220
à sua direita

65
00:10:52,200 --> 00:10:53,519
obrigado

66
00:10:53,519 --> 00:10:56,600
use a arma

67
00:11:01,860 --> 00:11:02,790
obrigado

68
00:11:20,100 --> 00:11:22,820
vamos lá

69
00:11:34,680 --> 00:11:37,140
não, não esse é o que há de errado com

70
00:11:37,140 --> 00:11:38,940
esta loja por aí

71
00:11:38,940 --> 00:11:42,079
esse é o meu motel

72
00:11:42,480 --> 00:11:44,459
Espero poder parar e se ele parecer que você está

73
00:11:44,459 --> 00:11:47,180
melhor e rápido

74
00:11:47,760 --> 00:11:51,200
manter a oposição em Bay

75
00:12:13,620 --> 00:12:16,620
estrangeiro

76
00:12:37,040 --> 00:12:40,519
Eu acredito em você

77
00:12:43,260 --> 00:12:44,940
filho da mãe de duas caras, ele tem

78
00:12:44,940 --> 00:12:46,860
algo importante e eu estou amaldiçoado se eu

79
00:12:46,860 --> 00:12:48,240
poderia deixá-lo escapar impune e se

80
00:12:48,240 --> 00:12:49,560
há gasolina suficiente na pipa dele, eu vou

81
00:12:49,560 --> 00:12:53,040
siga-o até PK, você está brincando, não, estou

82
00:12:53,040 --> 00:12:55,940
não é uma mentira

83
00:12:56,480 --> 00:13:01,680
esses mostradores japoneses são fantásticos

84
00:13:19,680 --> 00:13:22,200
por que não o sintonizamos, não, não, não

85
00:13:22,200 --> 00:13:24,779
não, não, não, não, vamos desviá-lo

86
00:13:24,779 --> 00:13:26,519
para uma de nossas bases

87
00:13:26,519 --> 00:13:29,459
agora à sua direita você tem um

88
00:13:29,459 --> 00:13:31,380
transmissor sim

89
00:13:31,380 --> 00:13:33,660
sim, veja o mostrador no centro se você

90
00:13:33,660 --> 00:13:37,680
defina isso para 2,8 uh cinco e depois com

91
00:13:37,680 --> 00:13:40,399
seu ex japonês

92
00:13:40,399 --> 00:13:43,700
qual

93
00:14:04,980 --> 00:14:07,980
estrangeiro

94
00:14:50,480 --> 00:14:53,540
esta é a aeronave mais bonita

95
00:14:53,540 --> 00:14:59,660
lida com delícia estou tão feliz por você

96
00:15:18,139 --> 00:15:21,320
vamos lá

97
00:15:27,360 --> 00:15:29,200
estrangeiro

98
00:15:52,500 --> 00:15:54,740
estrangeiro

99
00:16:37,980 --> 00:16:40,740
é muito melhor do que sem um, eu posso

100
00:16:40,740 --> 00:16:43,740
garanto que você vai parar de fofocar ou

101
00:16:43,740 --> 00:16:45,899
ele vai te escapar, tudo bem, aliados

102
00:16:45,899 --> 00:16:48,300
você é você faz tudo Falando nós fazemos tudo

103
00:16:48,300 --> 00:16:52,399
o trabalho, mas você é tão bom nisso

104
00:16:52,560 --> 00:16:54,300
olha, não sei quanto mais gasolina eu

105
00:16:54,300 --> 00:16:56,040
Entrei nessa coisa, vou tentar conseguir

106
00:16:56,040 --> 00:16:57,899
para a base, então eu voltarei e escolherei você

107
00:16:57,899 --> 00:17:01,820
ok, obrigado, você é um amor

108
00:17:01,820 --> 00:17:04,079
O melhor dos britânicos

109
00:17:04,079 --> 00:17:06,760
obrigado não se esqueça de andar

110
00:17:34,679 --> 00:17:37,270
ah meu Deus

111
00:18:17,780 --> 00:18:20,780
obrigado

112
00:18:22,799 --> 00:18:25,799
estrangeiro

113
00:19:04,140 --> 00:19:07,140
ah

114
00:19:32,280 --> 00:19:33,380
olhe para isso

115
00:20:11,160 --> 00:20:14,160
ri

116
00:20:50,120 --> 00:20:51,710
olhe para isso

117
00:20:55,740 --> 00:20:58,740
estrangeiro

118
00:21:49,700 --> 00:21:54,440
você tem certeza que este é o lugar certo sim

119
00:21:54,860 --> 00:21:57,790
da embaixada diz que está sempre aqui

120
00:22:10,700 --> 00:22:13,700
obrigado

121
00:22:43,220 --> 00:22:45,040
vamos lá

122
00:22:47,760 --> 00:22:50,760
Jesus

123
00:23:06,840 --> 00:23:09,080
obrigado

124
00:23:29,240 --> 00:23:33,919
ei, coloque isso, uh

125
00:23:33,919 --> 00:23:37,100
vamos lá

126
00:23:43,280 --> 00:23:44,900
Jackson

127
00:23:44,900 --> 00:23:48,299
Bob Jackson

128
00:23:48,299 --> 00:23:51,059
minha querida Capela, que bom ver você

129
00:23:51,059 --> 00:23:52,159
de novo

130
00:23:52,159 --> 00:23:57,020
você não pode imaginar o quão feliz isso deixa

131
00:24:01,980 --> 00:24:05,419
não, está tudo bem

132
00:24:14,280 --> 00:24:16,400
obrigado

133
00:24:26,240 --> 00:24:29,880
Isaiah campeão, quero dizer, por que não conversamos

134
00:24:29,880 --> 00:24:31,799
sobre isso de uma forma um pouco mais civilizada

135
00:24:31,799 --> 00:24:34,220
moda

136
00:24:36,539 --> 00:24:38,280
Acho que coloquei meu dinheiro em inglês

137
00:24:38,280 --> 00:24:40,580
cartão

138
00:24:42,780 --> 00:24:44,780
é

139
00:24:57,440 --> 00:25:00,539
tenha cuidado, ele pode se apaixonar por

140
00:25:00,539 --> 00:25:04,700
você ele é louco por galinhas

141
00:25:11,120 --> 00:25:12,679
sim

142
00:25:12,679 --> 00:25:16,159
muito obrigado

143
00:25:37,279 --> 00:25:38,750
afinal

144
00:26:32,960 --> 00:26:36,020
vamos lá

145
00:26:46,380 --> 00:26:49,799
um pouco úmido, oh brigador de galos, aqui está o

146
00:26:49,799 --> 00:26:51,659
maldita coisa ficou sem combustível e me deixou

147
00:26:51,659 --> 00:26:54,000
encalhado no mar por dois dias inteiros

148
00:26:54,000 --> 00:26:56,760
antes de finalmente ser resgatado e poder

149
00:26:56,760 --> 00:26:59,279
acrescentar que eu estava muito mal, mas peguei

150
00:26:59,279 --> 00:27:02,220
sai no dia seguinte para procurar por você

151
00:27:02,220 --> 00:27:04,320
escusado será dizer que cheguei de mãos vazias

152
00:27:04,320 --> 00:27:07,159
não consegui encontrar você em nenhum lugar para ser visto

153
00:27:07,159 --> 00:27:09,480
Eu entendo que tudo que você conseguiu com isso foi um

154
00:27:09,480 --> 00:27:12,360
gongo de campanha, em vez de mim, cara, pensei

155
00:27:12,360 --> 00:27:16,760
o que você esperava de um sanduíche de frango

156
00:27:17,760 --> 00:27:19,860
não, mas quero dizer, se você quiser ficar aqui

157
00:27:19,860 --> 00:27:22,200
não exatamente rolando em italiano, ok, ok

158
00:27:22,200 --> 00:27:25,700
e eu cortei essa porcaria, o que você quer

159
00:27:29,159 --> 00:27:33,179
você reconhece este engraçado papel verde

160
00:27:33,179 --> 00:27:35,520
isso é apenas um adiantamento de vinte

161
00:27:35,520 --> 00:27:37,320
taxa de mil dólares por se juntar a mim em um

162
00:27:37,320 --> 00:27:39,240
Missão muito especial e eu poderia perguntar

163
00:27:39,240 --> 00:27:41,700
existem algumas pessoas muito importantes que você

164
00:27:41,700 --> 00:27:43,919
tenho que saber onde todos aceitam ou não

165
00:27:43,919 --> 00:27:46,140
não, então o que é desta vez

166
00:27:46,140 --> 00:27:47,760
entramos furtivamente no Kremlin e sequestramos

167
00:27:47,760 --> 00:27:50,400
Stálin não

168
00:27:50,400 --> 00:27:52,200
tudo o que temos que fazer é pegar onde

169
00:27:52,200 --> 00:27:54,179
paramos em nossa última missão

170
00:27:54,179 --> 00:27:58,159
e descubra o que nosso agente estava tentando

171
00:27:58,679 --> 00:28:01,440
de jeito nenhum você pode ficar com seu dinheiro

172
00:28:01,440 --> 00:28:02,520
não há como eu voltar

173
00:28:02,520 --> 00:28:05,539
aquela selva fedorenta, ok

174
00:28:08,940 --> 00:28:11,220
bem, eu não posso provar isso

175
00:28:11,220 --> 00:28:12,900
Acho que foi a loira que

176
00:28:12,900 --> 00:28:14,880
me salvou, a coisa toda foi como um

177
00:28:14,880 --> 00:28:16,760
pesadelo realmente por conta daquela droga

178
00:28:16,760 --> 00:28:19,559
Eu desmaiei e a partir de então

179
00:28:19,559 --> 00:28:22,140
tudo em branco, acho que perdi tudo

180
00:28:22,140 --> 00:28:23,580
conceito de tempo

181
00:28:23,580 --> 00:28:25,140
no espaço

182
00:28:25,140 --> 00:28:27,240
eu vejo

183
00:28:27,240 --> 00:28:29,580
deve ter sido uma experiência e tanto

184
00:28:29,580 --> 00:28:33,240
sim, foi isso que aconteceu

185
00:28:33,240 --> 00:28:34,799
Eu desci o rio até que cheguei

186
00:28:34,799 --> 00:28:36,120
alguma vila

187
00:28:36,120 --> 00:28:37,860
na minha opinião não há como eu

188
00:28:37,860 --> 00:28:39,380
poderia ter feito isso sozinho

189
00:28:39,380 --> 00:28:43,320
muito bem, suponho que o capitão Franks esteja aqui

190
00:28:43,320 --> 00:28:46,020
explicou o que nossos governos estão

191
00:28:46,020 --> 00:28:48,360
pedindo a vocês dois homens para fazerem, eu só

192
00:28:48,360 --> 00:28:51,000
sugeriu o destino senhor

193
00:28:51,000 --> 00:28:52,799
nós suspeitamos

194
00:28:52,799 --> 00:28:55,559
nosso agente birmanês que enviamos para substituir

195
00:28:55,559 --> 00:28:58,320
Yamato de Travessias Duplas

196
00:28:58,320 --> 00:29:00,900
ele nos passou informações valiosas, mas em

197
00:29:00,900 --> 00:29:03,419
ao mesmo tempo que ele roubou um objeto de

198
00:29:03,419 --> 00:29:05,880
imenso valor e tentou escapar com

199
00:29:05,880 --> 00:29:08,640
sua missão é recuperar isso

200
00:29:08,640 --> 00:29:10,440
objetar a qualquer custo

201
00:29:10,440 --> 00:29:12,179
você entenderá por que quando tivermos

202
00:29:12,179 --> 00:29:14,580
expliquei tudo para você

203
00:29:14,580 --> 00:29:17,179
vá em frente

204
00:29:22,620 --> 00:29:25,340
obrigado

205
00:29:50,159 --> 00:29:51,840
espere um minuto

206
00:29:51,840 --> 00:29:53,580
essa é a cobra que vi perto do cadáver

207
00:29:53,580 --> 00:29:55,620
o duplo asiático na selva

208
00:29:55,620 --> 00:29:57,240
e a Cobra é o que queremos que você faça

209
00:29:57,240 --> 00:29:58,799
recuperar

210
00:29:58,799 --> 00:30:01,159
é um símbolo sagrado da raça descontrolada

211
00:30:01,159 --> 00:30:04,620
nosso objetivo é devolvê-lo ao sistema legal

212
00:30:04,620 --> 00:30:06,840
governo destas ilhas actualmente

213
00:30:06,840 --> 00:30:09,419
nossos aliados leais se isso não tiver preço

214
00:30:09,419 --> 00:30:11,460
objeto deveria cair em mãos erradas

215
00:30:11,460 --> 00:30:13,080
todo o Sudeste Asiático poderia ser

216
00:30:13,080 --> 00:30:14,580
desestabilizado

217
00:30:14,580 --> 00:30:16,740
a cobra dourada é adorada por

218
00:30:16,740 --> 00:30:19,140
milhões de pessoas em todo o Extremo Oriente

219
00:30:19,140 --> 00:30:22,799
por diversas razões o amox poderia

220
00:30:22,799 --> 00:30:26,279
utilizá-lo para provocar uma guerra santa com

221
00:30:26,279 --> 00:30:28,620
Só Deus sabe quais consequências

222
00:30:28,620 --> 00:30:30,600
oh, vamos lá, as marcas foram

223
00:30:30,600 --> 00:30:32,100
lavado há anos, ninguém nunca ouviu falar

224
00:30:32,100 --> 00:30:34,380
deles hoje em dia, temo que não seja

225
00:30:34,380 --> 00:30:35,279
verdade

226
00:30:35,279 --> 00:30:37,980
eles estão reorganizando isso tarde e

227
00:30:37,980 --> 00:30:39,299
colocando suas assinaturas em bastante

228
00:30:39,299 --> 00:30:41,340
de atrocidades sangrentas há um cara

229
00:30:41,340 --> 00:30:43,799
chamado sippura quem parece que ele é

230
00:30:43,799 --> 00:30:45,899
colocando-os nisso e alguns dizem que ele é

231
00:30:45,899 --> 00:30:47,640
A reencarnação de sua primeira alta

232
00:30:47,640 --> 00:30:49,260
padre

233
00:30:49,260 --> 00:30:51,659
chame isso de superstição

234
00:30:51,659 --> 00:30:53,760
mas milhões de pessoas na Ásia acreditam

235
00:30:53,760 --> 00:30:56,159
que esta Cobra dourada possui algum

236
00:30:56,159 --> 00:30:59,460
uma espécie de poder sobrenatural

237
00:30:59,460 --> 00:31:01,500
uma força destrutiva que não podemos nem

238
00:31:01,500 --> 00:31:03,539
imagine que você pode contar isso para os nativos

239
00:31:03,539 --> 00:31:05,159
mas não vou acreditar, teremos o

240
00:31:05,159 --> 00:31:07,610
luzes acesas novamente se você não se importa

241
00:31:11,640 --> 00:31:13,620
Quem diabos é esse

242
00:31:13,620 --> 00:31:15,960
é sipura

243
00:31:15,960 --> 00:31:19,559
e esse é o poder sobrenatural que o

244
00:31:19,559 --> 00:31:21,779
o inferno está acontecendo, tire o lado não

245
00:31:21,779 --> 00:31:24,020
slide insa

246
00:31:24,020 --> 00:31:27,500
Poder sobrenatural

247
00:31:32,480 --> 00:31:37,320
acenda as luzes, sim

248
00:31:42,980 --> 00:31:45,779
e aí, você tem que saber o que aconteceu

249
00:31:45,779 --> 00:31:48,559
o que está acontecendo

250
00:31:48,899 --> 00:31:51,240
já era hora

251
00:31:51,240 --> 00:31:53,520
se eu fosse você, embaixador, verificaria seu

252
00:31:53,520 --> 00:31:55,140
slides garantem que ninguém esteja fazendo um número

253
00:31:55,140 --> 00:31:57,059
você está sugerindo esta reunião

254
00:31:57,059 --> 00:31:59,580
foi infiltrado e sabotado

255
00:31:59,580 --> 00:32:02,220
é uma possibilidade, bem, acho isso muito

256
00:32:02,220 --> 00:32:04,740
improvável que eu tenha um cartão de segurança por perto

257
00:32:04,740 --> 00:32:07,399
todo o edifício

258
00:32:36,919 --> 00:32:39,919
obrigado

259
00:32:40,399 --> 00:32:43,919
então os amox são inofensivos, não é?

260
00:32:43,919 --> 00:32:45,539
ok

261
00:32:45,539 --> 00:32:48,740
estou convencido

262
00:32:50,520 --> 00:32:52,320
por quarenta mil dólares senhores

263
00:32:52,320 --> 00:32:55,220
pago antecipadamente

264
00:33:10,860 --> 00:33:15,179
este é mais ou menos um ponto, tanto quanto eu

265
00:33:15,179 --> 00:33:17,519
posso deduzir do que você me diz, sim

266
00:33:17,519 --> 00:33:18,659
e como você propõe chegar lá

267
00:33:18,659 --> 00:33:20,640
desta vez você, uh, não tem

268
00:33:20,640 --> 00:33:22,919
outro zero japonês

269
00:33:22,919 --> 00:33:25,620
ou você não

270
00:33:25,620 --> 00:33:27,960
na verdade eu tenho algo bem melhor

271
00:33:27,960 --> 00:33:31,620
um pequeno hidroavião Oh, pensei em pegar

272
00:33:31,620 --> 00:33:34,260
fora deste lugar, um lago interior em

273
00:33:34,260 --> 00:33:37,380
a costa oeste deve ser bonita

274
00:33:37,380 --> 00:33:39,360
vôo direto, desde que nada aconteça

275
00:33:39,360 --> 00:33:40,519
errado

276
00:33:40,519 --> 00:33:44,279
Acho que pensei que os amox eram inofensivos

277
00:33:44,279 --> 00:33:45,480
você sabe que quanto mais eu ouço sobre isso,

278
00:33:45,480 --> 00:33:48,059
less I like them yes

279
00:33:48,059 --> 00:33:49,860
now they know we're after the golden

280
00:33:49,860 --> 00:33:53,100
Cobra it's going to get tough

281
00:33:53,100 --> 00:33:55,860
very tough indeed huh you're telling me

282
00:33:55,860 --> 00:33:57,659
you're bashing their brains and fill

283
00:33:57,659 --> 00:33:59,039
them full of lead and still they keep on

284
00:33:59,039 --> 00:34:01,019
coming at you my mind's a warped

285
00:34:01,019 --> 00:34:04,019
hallucinating on drugs most of the time

286
00:34:04,019 --> 00:34:06,120
you know I could stop believing that

287
00:34:06,120 --> 00:34:07,740
coisas

288
00:34:07,740 --> 00:34:10,520
what stuff

289
00:34:11,040 --> 00:34:14,960
that stuff about the supernatural powers

290
00:34:15,540 --> 00:34:17,460
let's stay very close indeed in the

291
00:34:17,460 --> 00:34:18,780
jungle huh

292
00:34:18,780 --> 00:34:21,599
look I've got two or three things I have

293
00:34:21,599 --> 00:34:24,139
to see too

294
00:34:25,440 --> 00:34:27,418
deixe você aproveitar seu recém-descoberto

295
00:34:27,418 --> 00:34:29,898
riquezas

296
00:34:39,020 --> 00:34:42,119
Scotch imediatamente, senhor

297
00:34:42,119 --> 00:34:46,460
você pode deixar a garrafa

298
00:34:50,580 --> 00:34:53,780
posso pegar essa guia

299
00:34:54,000 --> 00:34:55,859
algumas horas atrás você teria que

300
00:34:55,859 --> 00:34:57,839
o nome era água limpa, sou americano

301
00:34:57,839 --> 00:35:00,480
arqueólogo, oh, bom para você, o que posso

302
00:35:00,480 --> 00:35:03,300
você faz isso porque eu tenho que ir para Palawan em um

303
00:35:03,300 --> 00:35:04,920
missão científica

304
00:35:04,920 --> 00:35:06,540
e desde que ouvi que você conhece a ilha

305
00:35:06,540 --> 00:35:07,859
muito bem

306
00:35:07,859 --> 00:35:10,380
Eu pensei que você poderia ser meu guia, ah, e

307
00:35:10,380 --> 00:35:12,480
dinheiro não é problema

308
00:35:12,480 --> 00:35:13,859
bem, sinto muito que você esteja no caminho errado

309
00:35:13,859 --> 00:35:15,180
não há como voltar a isso

310
00:35:15,180 --> 00:35:16,619
declaração tudo bem

311
00:35:16,619 --> 00:35:18,780
Estou preparado para lhe pagar uma pequena fortuna

312
00:35:18,780 --> 00:35:22,380
pelo menos considere que minha oferta é para conseguir

313
00:35:22,380 --> 00:35:25,740
ei, estarei de volta amanhã apenas

314
00:35:25,740 --> 00:35:27,839
caso você mude de ideia

315
00:35:27,839 --> 00:35:30,180
Eu disse esqueça

316
00:35:30,180 --> 00:35:32,579
Eu não desisto tão facilmente

317
00:35:32,579 --> 00:35:34,200
o Jackson

318
00:35:34,200 --> 00:35:37,099
relaxe

319
00:36:19,700 --> 00:36:22,940
olha isso

320
00:36:48,260 --> 00:36:50,460
você não pode deixá-lo sozinho por mais de

321
00:36:50,460 --> 00:36:53,660
cinco minutos posso

322
00:36:54,780 --> 00:36:56,000
ah

323
00:36:56,000 --> 00:36:59,640
horrível horrível terrível a polícia virá

324
00:36:59,640 --> 00:37:02,820
feche nossa cidade agora estou

325
00:37:02,820 --> 00:37:04,940
um oficial britânico lá fora

326
00:37:04,940 --> 00:37:08,339
Tenho certeza de que posso responder a qualquer problema

327
00:37:08,339 --> 00:37:09,839
você pode ter com a polícia, é claro

328
00:37:09,839 --> 00:37:12,060
agora por que você simplesmente não vai embora, ah, e

329
00:37:12,060 --> 00:37:14,460
hum, poderíamos ter algum serviço de quarto, meu

330
00:37:14,460 --> 00:37:16,870
amigo estava procurando um whisky tranquilo

331
00:37:36,240 --> 00:37:37,740
tudo bem

332
00:37:37,740 --> 00:37:40,700
assista isso

333
00:38:04,700 --> 00:38:07,380
essa é a garota, olha aquela que era

334
00:38:07,380 --> 00:38:10,760
com os nativos no

335
00:38:12,960 --> 00:38:15,540
Eu juro, juro que aquela era a garota que eles

336
00:38:15,540 --> 00:38:16,619
juro

337
00:38:16,619 --> 00:38:18,300
Eu juro que vi a garota que ela está lá fora

338
00:38:18,300 --> 00:38:20,540
em algum lugar

339
00:38:20,540 --> 00:38:22,920
Acho que vou deixar essa festa dar

340
00:38:22,920 --> 00:38:25,080
eu mesmo mais uma noite para mudar

341
00:38:50,280 --> 00:38:53,280
estrangeiro

342
00:39:45,380 --> 00:39:47,850
obrigado

343
00:39:58,920 --> 00:39:59,470
estrangeiro

344
00:40:33,920 --> 00:40:36,480
obrigado

345
00:40:36,480 --> 00:40:39,320
não se mova

346
00:40:39,720 --> 00:40:42,720
Júlia

347
00:40:43,260 --> 00:40:44,520
ah meu Deus

348
00:40:44,520 --> 00:40:47,180
o que aconteceu

349
00:40:49,700 --> 00:40:52,859
está tudo acabado agora

350
00:40:52,859 --> 00:40:56,700
ah, vejo que estou atrasado ah

351
00:40:56,700 --> 00:40:59,280
Vejo que a senhora do seu sonho bêbado é

352
00:40:59,280 --> 00:41:02,760
afinal, posso me apresentar

353
00:41:02,760 --> 00:41:05,099
Capitão David Franks Britânico

354
00:41:05,099 --> 00:41:07,640
inteligência

355
00:41:09,119 --> 00:41:12,060
alguém está fazendo um papel particularmente desagradável

356
00:41:12,060 --> 00:41:15,000
cobras de jogo não entram nas malas das pessoas

357
00:41:15,000 --> 00:41:16,260
se eles puderem ajudar

358
00:41:16,260 --> 00:41:18,060
o que significa capitão que colocar isso

359
00:41:18,060 --> 00:41:19,920
oferecer coisa na cama da minha sobrinha tem um

360
00:41:19,920 --> 00:41:22,500
significado especial, mas

361
00:41:22,500 --> 00:41:26,280
bem, eu esperava que você pudesse responder a isso

362
00:41:26,280 --> 00:41:27,660
obrigado

363
00:41:27,660 --> 00:41:30,660
aqui vou aliviar o choque não

364
00:41:30,660 --> 00:41:33,119
obrigado, você sempre pegou uma cobra antes

365
00:41:33,119 --> 00:41:34,260
indo para a cama

366
00:41:34,260 --> 00:41:36,599
diga-me, você está realmente indo para um

367
00:41:36,599 --> 00:41:38,520
expedição científica

368
00:41:38,520 --> 00:41:41,460
diga-lhes a verdade, tio

369
00:41:41,460 --> 00:41:43,339
bem

370
00:41:43,339 --> 00:41:46,140
A irmã gêmea de Julie desapareceu no

371
00:41:46,140 --> 00:41:47,700
selvas de Palawan quando ela ainda era

372
00:41:47,700 --> 00:41:49,260
apenas uma criança

373
00:41:49,260 --> 00:41:52,380
essa é a garota de quem eu te falei

374
00:41:52,380 --> 00:41:55,980
Eu a vi de verdade

375
00:41:55,980 --> 00:41:57,599
minha mãe e meu pai eram batistas

376
00:41:57,599 --> 00:41:59,760
missionários quando foram enviados para o

377
00:41:59,760 --> 00:42:01,560
ilhas

378
00:42:01,560 --> 00:42:03,599
eles me deixaram em um colégio interno

379
00:42:03,599 --> 00:42:05,579
nos Estados Unidos e levei minha irmã

380
00:42:05,579 --> 00:42:07,800
April com eles acharam que não

381
00:42:07,800 --> 00:42:09,480
ser muito perigoso

382
00:42:09,480 --> 00:42:12,060
e além disso ela era muito apegada ao meu

383
00:42:12,060 --> 00:42:13,020
mãe

384
00:42:13,020 --> 00:42:15,480
quase mórbidamente, então posso confiar no seu

385
00:42:15,480 --> 00:42:18,900
ajuda agora eu te disse antes esqueça

386
00:42:18,900 --> 00:42:20,900
aquela ilha é um lugar muito perigoso

387
00:42:20,900 --> 00:42:23,400
e, honestamente, não acho que você

388
00:42:23,400 --> 00:42:25,200
deveria arriscar

389
00:42:25,200 --> 00:42:27,480
sim, então encontrar minha irmã eu nunca

390
00:42:27,480 --> 00:42:30,920
me perdoe por não ter ido

391
00:42:32,640 --> 00:42:34,920
ok

392
00:42:34,920 --> 00:42:37,200
Não vejo razão para que não devêssemos ir todos

393
00:42:37,200 --> 00:42:39,720
não, obrigado, obrigado

394
00:42:39,720 --> 00:42:43,760
sem problemas meu pequeno

395
00:42:43,859 --> 00:42:45,960
bem, discutiremos todos os detalhes de

396
00:42:45,960 --> 00:42:48,060
claro que agora vou me refrescar

397
00:42:48,060 --> 00:42:49,700
um pouco

398
00:42:50,940 --> 00:42:54,900
vejo você mais tarde no bar por volta das 11, ok

399
00:42:54,900 --> 00:42:57,500
David

400
00:42:58,380 --> 00:43:00,119
por que o e Paul você não é realmente

401
00:43:00,119 --> 00:43:02,220
pensando em trazê-los junto você não

402
00:43:02,220 --> 00:43:03,780
acredite em tudo que eu digo, eu quero dizer

403
00:43:03,780 --> 00:43:05,400
então não somos não

404
00:43:05,400 --> 00:43:09,560
estamos saindo agora sozinhos

405
00:43:25,880 --> 00:43:29,579
estamos quase lá, quase onde

406
00:43:29,579 --> 00:43:32,760
Eu estive escondendo nosso pequeno hidroavião

407
00:43:32,760 --> 00:43:38,180
preciso de gasolina, senhor, o tanque está quase seco, ok

408
00:43:39,180 --> 00:43:40,490
estrangeiro

409
00:44:24,680 --> 00:44:29,780
perca-se, você está fora, cara

410
00:44:31,800 --> 00:44:35,240
oi, Júlia

411
00:44:37,280 --> 00:44:39,260
ei

412
00:44:39,260 --> 00:44:43,260
Júlia sim

413
00:44:52,500 --> 00:44:54,140
estrangeiro

414
00:46:01,800 --> 00:46:04,800
ri

415
00:46:07,140 --> 00:46:09,859
estrangeiro

416
00:46:46,260 --> 00:46:48,740
obrigado

417
00:47:22,680 --> 00:47:24,920
estrangeiro

418
00:47:31,280 --> 00:47:33,319
obrigado

419
00:47:33,319 --> 00:47:36,619
você está bem

420
00:47:37,700 --> 00:47:40,920
oh Deus, não se preocupe, vou tirar você daqui

421
00:47:40,920 --> 00:47:42,480
aqui

422
00:47:42,480 --> 00:47:45,190
cuidado

423
00:47:56,240 --> 00:47:59,300
obrigado

424
00:48:19,140 --> 00:48:22,760
Eu irei primeiro tome cuidado

425
00:48:33,260 --> 00:48:36,800
onde estão os piratas

426
00:48:38,160 --> 00:48:39,920
vamos lá

427
00:48:39,920 --> 00:48:41,940
daquele jeito

428
00:48:41,940 --> 00:48:42,630
errado

429
00:48:47,000 --> 00:48:50,839
oh meu Deus, o que é isso

430
00:49:04,280 --> 00:49:08,220
Cobra Todo-Poderoso, esqueça a morte

431
00:49:08,220 --> 00:49:10,980
símbolo do meu povo luz de todos

432
00:49:10,980 --> 00:49:13,579
Poder das trevas do universo

433
00:49:13,579 --> 00:49:16,500
Reencarnação de tudo o que é forte em

434
00:49:16,500 --> 00:49:18,540
ele

435
00:49:18,540 --> 00:49:21,240
todos os profanadores do seu sagrado

436
00:49:21,240 --> 00:49:24,540
templos eu os ofereço a você em

437
00:49:24,540 --> 00:49:26,860
sacrifício

438
00:49:45,900 --> 00:49:47,540
estrangeiro

439
00:51:04,200 --> 00:51:05,230
estrangeiro

440
00:51:43,339 --> 00:51:45,480
toda vez que eu saio você se mete

441
00:51:45,480 --> 00:51:47,520
problema me dê uma mão

442
00:51:47,520 --> 00:51:49,740
vamos lá

443
00:51:49,740 --> 00:51:52,819
onde você conseguiu esse chapéu

444
00:51:58,200 --> 00:52:00,800
ok

445
00:52:04,140 --> 00:52:07,160
vamos lá, corra, corra

446
00:52:11,700 --> 00:52:15,800
pelo amor de Deus vamos

447
00:52:15,900 --> 00:52:18,900
estrangeiro

448
00:52:28,680 --> 00:52:32,180
saia do jipe eu vou cobrir

449
00:52:33,599 --> 00:52:36,559
o jipe está ali

450
00:52:46,319 --> 00:52:49,380
me mantenha coberto, velho

451
00:52:49,380 --> 00:52:51,040
vou iniciá-la

452
00:53:23,900 --> 00:53:27,500
vamos lá, Júlia

453
00:53:31,500 --> 00:53:33,740
estrangeiro

454
00:53:48,260 --> 00:53:51,619
parar o ônibus

455
00:54:01,920 --> 00:54:04,819
nos tire daqui

456
00:54:09,300 --> 00:54:10,300
obrigado

457
00:54:15,260 --> 00:54:18,800
para me voltar

458
00:54:37,619 --> 00:54:39,780
você se pergunta sobre essas batidas

459
00:54:39,780 --> 00:54:41,339
sim

460
00:54:41,339 --> 00:54:43,079
por que você está lutando

461
00:54:43,079 --> 00:54:44,640
que você compartilha a mesma religião que um gay

462
00:54:44,640 --> 00:54:45,420
Máx.

463
00:54:45,420 --> 00:54:47,819
não, eles adoram a Deus e COBRA, eles são

464
00:54:47,819 --> 00:54:49,800
Fanáticos, eles devem ser eliminados, eles

465
00:54:49,800 --> 00:54:51,480
não tenho consideração pela vida que você vê

466
00:54:51,480 --> 00:54:53,700
em comparação com as ilhas ocidentais são muito

467
00:54:53,700 --> 00:54:56,099
para trás

468
00:54:56,099 --> 00:54:57,780
para nos levar de volta ainda mais ao

469
00:54:57,780 --> 00:54:59,640
Idade da Pedra

470
00:54:59,640 --> 00:55:02,819
progresso, né, certo, eu sonho com um país

471
00:55:02,819 --> 00:55:05,220
com muitos amigos e sem mestres e

472
00:55:05,220 --> 00:55:07,380
que inclui os ocidentais também pode ser

473
00:55:07,380 --> 00:55:08,770
muito amigável

474
00:55:16,500 --> 00:55:19,099
pronto

475
00:55:29,940 --> 00:55:32,940
para baixo

476
00:55:33,540 --> 00:55:35,880
Eu não tenho mais munição de você, não, eu

477
00:55:35,880 --> 00:55:38,900
só resta uma bala

478
00:55:56,160 --> 00:55:58,339
estrangeiro

479
00:57:03,180 --> 00:57:05,100
ok Cowboy, isso foi ótimo

480
00:57:08,220 --> 00:57:10,500
quanto mais longe do lago

481
00:57:10,500 --> 00:57:13,140
menos de meia milha ok, ótimo, ok

482
00:57:13,140 --> 00:57:15,119
Cowboy pare aqui, você fez um bom trabalho

483
00:57:15,119 --> 00:57:16,319
obrigado

484
00:57:16,319 --> 00:57:20,300
tire-o daqui você também, raio de sol

485
00:57:26,760 --> 00:57:29,300
você está bem

486
00:57:29,640 --> 00:57:31,740
ei

487
00:57:31,740 --> 00:57:35,900
veja jogando na próxima parada, bom homem

488
00:57:45,440 --> 00:57:47,640
estamos quase lá

489
00:57:47,640 --> 00:57:50,640
ótimo

490
00:57:53,700 --> 00:57:57,140
ah, você vê, está lá embaixo

491
00:58:12,180 --> 00:58:15,260
ah, não, olhe, não, não de novo

492
00:58:18,900 --> 00:58:21,960
ainda não estamos perdidos, acho que tenho um

493
00:58:21,960 --> 00:58:24,200
ideia

494
00:58:31,980 --> 00:58:34,740
Kenny, não vou deixar você poder carregar

495
00:58:34,740 --> 00:58:35,250
a bolsa

496
00:58:45,200 --> 00:58:49,700
saia rápido, não se preocupe

497
00:58:52,040 --> 00:58:55,310
você está bem, eu estou bem

498
00:59:16,799 --> 00:59:19,460
vamos lá

499
00:59:30,299 --> 00:59:32,760
Eu nem te agradeci ainda, ah, esqueça

500
00:59:32,760 --> 00:59:35,160
agora você tem que me levar com você

501
00:59:35,160 --> 00:59:37,079
você sente muito, Barry, não há piquenique aqui

502
00:59:37,079 --> 00:59:38,280
só vai ser pior onde

503
00:59:38,280 --> 00:59:40,640
nós vamos

504
00:59:41,339 --> 00:59:43,079
o que é o Capitão França não existe

505
00:59:43,079 --> 00:59:45,859
qualquer outra pessoa só nós

506
00:59:46,859 --> 00:59:49,140
e o Sr. Green Waters também a bordo ele

507
00:59:49,140 --> 00:59:51,059
disse que foi autorizado por você

508
00:59:51,059 --> 00:59:54,380
pensei que fosse oficial

509
01:00:00,980 --> 01:00:04,760
sim, sim, ligue os motores

510
01:00:05,880 --> 01:00:08,040
ok, dedo verde, você tem apenas um

511
01:00:08,040 --> 01:00:09,359
minuto para explicar o que você está fazendo

512
01:00:09,359 --> 01:00:11,760
esse ofício antes que eu te jogue fora

513
01:00:11,760 --> 01:00:14,220
sim, eu sei que te devo uma explicação

514
01:00:14,220 --> 01:00:17,339
Jackson e é melhor que seja bom

515
01:00:17,339 --> 01:00:20,220
como você encontrou esse tio, acabou de colocar dois

516
01:00:20,220 --> 01:00:23,339
e dois juntos não se esqueça

517
01:00:23,339 --> 01:00:25,619
nós dois fomos convidados pelo seu colega

518
01:00:25,619 --> 01:00:28,140
para ir com você para Palawan eu parti de verdade

519
01:00:28,140 --> 01:00:30,839
no mercado fiz algumas perguntas e eu

520
01:00:30,839 --> 01:00:32,520
acho que estou preso com você

521
01:00:32,520 --> 01:00:34,800
vamos colocar essa coisa no ar

522
01:00:54,900 --> 01:00:57,119
Acho que já é hora de colocarmos nossas cartas

523
01:00:57,119 --> 01:00:59,700
na mesa, Sr. Jackson

524
01:00:59,700 --> 01:01:02,480
obrigado

525
01:01:04,020 --> 01:01:06,960
por mim tudo bem, clima verde

526
01:01:06,960 --> 01:01:08,280
você lida

527
01:01:08,280 --> 01:01:10,740
nós dois vamos para o mesmo lugar

528
01:01:10,740 --> 01:01:14,940
a mesma razão pela qual a cobra dourada

529
01:01:14,940 --> 01:01:17,700
a cobra dourada

530
01:01:17,700 --> 01:01:20,640
prêmio surpresa política, mas a minha é

531
01:01:20,640 --> 01:01:22,619
prático, o frio dourado era a chave para um

532
01:01:22,619 --> 01:01:25,380
tesouro de valor inestimável

533
01:01:25,380 --> 01:01:27,720
e onde está esse tesouro de um

534
01:01:27,720 --> 01:01:29,819
valor estimável, tanto quanto posso

535
01:01:29,819 --> 01:01:32,280
determinar com minha outra sobrinha salvou você

536
01:01:32,280 --> 01:01:34,559
ah

537
01:01:34,559 --> 01:01:36,960
você está tentando me dizer que eu estava

538
01:01:36,960 --> 01:01:38,220
seguindo o cara que roubou o ouro

539
01:01:38,220 --> 01:01:39,839
Cobra de volta ao lugar onde roubou

540
01:01:39,839 --> 01:01:41,460
a cobra dourada de

541
01:01:41,460 --> 01:01:44,400
você é louco Uma coincidência louca eu

542
01:01:44,400 --> 01:01:45,839
acredito que meu irmão e sua esposa estavam

543
01:01:45,839 --> 01:01:47,339
mortos porque descobriram

544
01:01:47,339 --> 01:01:51,240
o tesouro eu juro que não conhecia Bob I

545
01:01:51,240 --> 01:01:52,440
realmente pensei que ele só queria olhar

546
01:01:52,440 --> 01:01:57,200
para abril, ok, ok, eu acredito em você

547
01:01:57,540 --> 01:02:00,119
me deixa doente, você não pode me defender

548
01:02:00,119 --> 01:02:03,119
querido, nunca fomos muito próximos e eu

549
01:02:03,119 --> 01:02:04,700
não acho que estaremos no futuro

550
01:02:04,700 --> 01:02:07,260
ok, vamos abraçar a família pesada

551
01:02:07,260 --> 01:02:09,680
merda

552
01:02:09,900 --> 01:02:13,079
você está planejando monopolizar todo o tesouro

553
01:02:13,079 --> 01:02:16,200
para você, Sr. Greenwater

554
01:02:16,200 --> 01:02:19,200
daí o Sr. Jackson como eu digo

555
01:02:19,200 --> 01:02:21,960
tesouro é de imenso valor

556
01:02:21,960 --> 01:02:24,299
é suficiente para todos com quem posso contar

557
01:02:24,299 --> 01:02:26,520
sua ajuda você pode contar comigo

558
01:02:26,520 --> 01:02:28,680
tanto quanto eu posso contar com você

559
01:02:28,680 --> 01:02:30,839
apenas continue colocando esses cartões no

560
01:02:30,839 --> 01:02:32,960
mesa

561
01:02:48,000 --> 01:02:49,980
esse é o rio lá embaixo, vamos manter

562
01:02:49,980 --> 01:02:52,799
para a esquerda, ok, tudo bem, vamos

563
01:02:52,799 --> 01:02:55,260
pousar no rio não, não, não, não, há

564
01:02:55,260 --> 01:02:58,799
muitas pedras e rappers dois perigosos

565
01:02:58,799 --> 01:03:00,780
vamos segui-lo até chegarmos a

566
01:03:00,780 --> 01:03:03,079
uma liga

567
01:03:03,720 --> 01:03:05,150
ok

568
01:03:37,500 --> 01:03:39,680
estrangeiro

569
01:04:04,319 --> 01:04:07,690
desse jeito vamos lá

570
01:04:17,099 --> 01:04:19,570
aqui me dê um chapéu

571
01:04:32,099 --> 01:04:35,099
estrangeiro

572
01:04:47,760 --> 01:04:50,760
estrangeiro

573
01:05:20,880 --> 01:05:23,170
isso parece familiar

574
01:06:06,380 --> 01:06:08,560
obrigado

575
01:06:14,480 --> 01:06:16,260
sem sorte

576
01:06:38,880 --> 01:06:41,000
obrigado

577
01:07:15,839 --> 01:07:18,079
estrangeiro

578
01:08:12,839 --> 01:08:14,880
planejando qualquer coisa esta noite

579
01:08:14,880 --> 01:08:17,880
cuide bem da sua vida, pelo menos

580
01:08:17,880 --> 01:08:19,080
você está falando

581
01:08:19,080 --> 01:08:20,759
vamos começar

582
01:08:20,759 --> 01:08:23,339
Eu pensei que você fosse sincero em vez disso

583
01:08:23,339 --> 01:08:24,600
você é igual aquele porco do meu tio

584
01:08:24,600 --> 01:08:26,640
o pensamento desse tesouro faz com que você

585
01:08:26,640 --> 01:08:28,859
giro de cabeça, estou interessado em saber por que isso

586
01:08:28,859 --> 01:08:30,540
Os fanáticos terão tanto trabalho para

587
01:08:30,540 --> 01:08:31,979
impedir que alguém descubra o segredo

588
01:08:31,979 --> 01:08:34,738
de sua cobra dourada, mas muitos

589
01:08:34,738 --> 01:08:36,359
as pessoas estão morrendo por isso

590
01:08:36,359 --> 01:08:38,399
primeiro houve aquela travessia dupla

591
01:08:38,399 --> 01:08:40,799
Agente japonês e depois havia Dave

592
01:08:40,799 --> 01:08:41,880
também

593
01:08:41,880 --> 01:08:44,520
e estamos definitivamente na lista

594
01:08:44,520 --> 01:08:46,460
você está me dando arrepios

595
01:08:46,460 --> 01:08:48,899
é seu tio quem me dá os sapatos

596
01:08:48,899 --> 01:08:51,060
de cem deslizamos nossas gargantas, nós temos

597
01:08:51,060 --> 01:08:52,979
conseguiu o que queria

598
01:08:52,979 --> 01:08:57,318
justamente quando encontrei a garota dos meus sonhos

599
01:08:58,679 --> 01:09:01,738
e eu posso não viver para apreciá-la

600
01:09:01,738 --> 01:09:05,358
o dinheiro é mais importante

601
01:09:06,719 --> 01:09:10,819
bem, eu ainda não tenho o dinheiro

602
01:09:15,238 --> 01:09:18,238
atração

603
01:09:22,040 --> 01:09:24,540
você ouviu que talvez devêssemos

604
01:09:24,540 --> 01:09:26,759
investigue, sim, perto da água, eu irei

605
01:09:26,759 --> 01:09:29,359
vá dar uma olhada

606
01:09:31,679 --> 01:09:35,299
foi mais longe no banco vamos

607
01:09:43,140 --> 01:09:46,319
aqui pode ser isso

608
01:09:46,319 --> 01:09:48,500
estrangeiro

609
01:10:29,960 --> 01:10:33,560
vamos fazer essas orações

610
01:10:34,560 --> 01:10:35,960
eles parecem estar drogados

611
01:11:00,840 --> 01:11:01,880
estrangeiro

612
01:11:52,080 --> 01:11:54,440
obrigado

613
01:12:02,580 --> 01:12:06,440
lugar você tem certeza

614
01:12:11,820 --> 01:12:13,679
por favor Bob

615
01:12:13,679 --> 01:12:17,120
tire minha irmã daqui

616
01:12:18,480 --> 01:12:21,080
ok

617
01:12:36,840 --> 01:12:38,760
meninos e ancorados

618
01:12:38,760 --> 01:12:41,659
eles estão ao nosso redor

619
01:13:16,440 --> 01:13:19,400
vamos tentar assim

620
01:13:26,640 --> 01:13:29,640
estrangeiro

621
01:13:33,260 --> 01:13:37,020
de volta ou o que eles querem Jackson

622
01:13:37,020 --> 01:13:39,120
Eu não sei, é como se eles quisessem que nós

623
01:13:39,120 --> 01:13:41,560
vá por aqui, vamos lá

624
01:14:06,320 --> 01:14:08,360
vamos

625
01:14:22,760 --> 01:14:23,870
obrigado

626
01:14:49,219 --> 01:14:52,219
obrigado

627
01:15:12,659 --> 01:15:16,120
assisti eu posso sentir isso

628
01:15:21,560 --> 01:15:24,920
o que é isso

629
01:15:32,760 --> 01:15:34,980
obrigado

630
01:15:34,980 --> 01:15:38,340
quem é esse acha que poderia ser sua mãe

631
01:15:38,340 --> 01:15:40,880
sim

632
01:15:40,980 --> 01:15:42,440
Abril

633
01:15:42,440 --> 01:15:45,600
Abril eu sei que você está aqui

634
01:15:45,600 --> 01:15:47,280
mano

635
01:15:47,280 --> 01:15:50,159
onde você está

636
01:15:50,159 --> 01:15:52,699
tanto faz

637
01:15:58,520 --> 01:16:01,679
suco tive uma experiência muito desagradável

638
01:16:01,679 --> 01:16:03,679
com isso

639
01:16:03,679 --> 01:16:05,300
Abril

640
01:16:05,300 --> 01:16:08,040
me responda

641
01:16:08,040 --> 01:16:11,040
Eu sei que você está aqui

642
01:16:11,040 --> 01:16:12,370
Abril

643
01:16:59,280 --> 01:17:02,280
Abril

644
01:17:06,840 --> 01:17:10,440
Eu sou Julie, você não se lembra

645
01:17:10,440 --> 01:17:13,100
Júlia

646
01:17:17,640 --> 01:17:20,480
Júlia Júlia

647
01:17:43,620 --> 01:17:45,420
Abril

648
01:17:45,420 --> 01:17:47,520
você entende o que estou dizendo, pare

649
01:17:47,520 --> 01:17:49,199
olhando para mim assim

650
01:17:49,199 --> 01:17:51,600
pelo amor de Deus, temos que sair

651
01:17:51,600 --> 01:17:53,719
aqui

652
01:17:54,960 --> 01:17:57,480
vá com eles e tenha cuidado

653
01:17:57,480 --> 01:17:58,739
Mamãe

654
01:17:58,739 --> 01:18:01,460
você ouviu

655
01:18:01,920 --> 01:18:05,100
ela entrou lá há muito tempo

656
01:18:05,100 --> 01:18:09,120
com aquele homem com o papai

657
01:18:09,120 --> 01:18:12,260
Julie está de volta, mamãe

658
01:18:13,320 --> 01:18:16,620
você acha que eles estão vindo para cá

659
01:18:16,620 --> 01:18:19,080
não, acho que não

660
01:18:19,080 --> 01:18:22,520
eles estão com medo de alguma coisa aqui

661
01:18:25,020 --> 01:18:27,480
e eu não acho que seja a garota da Julie

662
01:18:27,480 --> 01:18:28,920
de volta mamãe

663
01:18:28,920 --> 01:18:31,199
ela quer me levar embora

664
01:18:31,199 --> 01:18:35,840
mas eu quero ficar aqui com você mamãe

665
01:18:38,640 --> 01:18:41,640
pare com isso pelo amor de Deus pare de ser assim

666
01:18:41,640 --> 01:18:44,280
estúpido, onde está o tesouro que eu vim

667
01:18:44,280 --> 01:18:46,080
pelo tesouro apenas pelo tesouro

668
01:18:46,080 --> 01:18:48,900
diga onde está o tesouro, diga-me

669
01:18:48,900 --> 01:18:53,600
diga-me, diga-me Julie, me deixe em paz

670
01:18:56,580 --> 01:18:59,940
brincando, muito bem

671
01:18:59,940 --> 01:19:02,159
assim que tivermos o tesouro, precisamos do seu

672
01:19:02,159 --> 01:19:03,900
serviços para nos ajudar a retornar ao avião

673
01:19:03,900 --> 01:19:07,380
agora você vai cooperar

674
01:19:07,380 --> 01:19:11,520
Ah, isso é muito sábio, olá Julie, não, não

675
01:19:11,520 --> 01:19:13,580
entre lá, não dê ouvidos a ela

676
01:19:13,580 --> 01:19:15,350
O tesouro está lá

677
01:19:24,780 --> 01:19:28,699
vamos, vamos voltar para a entrada

678
01:19:37,440 --> 01:19:41,960
o Templo do Curral Dourado sim

679
01:19:51,179 --> 01:19:55,159
o poder da cobra dourada

680
01:19:56,420 --> 01:19:59,170
Sally porque você realmente existe

681
01:20:06,000 --> 01:20:09,800
ah, vamos lá, droga

682
01:20:12,500 --> 01:20:15,719
mais dardos envenenados eles não nos deixam

683
01:20:15,719 --> 01:20:18,719
Páscoa

684
01:20:31,739 --> 01:20:33,239
é o seu passo

685
01:20:33,239 --> 01:20:35,360
obrigado

686
01:20:54,260 --> 01:20:57,900
essa é a saída

687
01:20:57,900 --> 01:20:59,159
deve haver outra direção onde

688
01:20:59,159 --> 01:21:01,560
sim, através da sala sagrada, venha para o

689
01:21:01,560 --> 01:21:05,040
a morte está esperando lá dentro, vamos, vamos

690
01:21:05,040 --> 01:21:07,219
ligado

691
01:21:10,260 --> 01:21:13,080
ei, vamos lá

692
01:21:13,080 --> 01:21:18,920
ei, o que é isso, um vulcão, sim, um vulcão

693
01:21:45,600 --> 01:21:47,179
vamos lá

694
01:21:47,179 --> 01:21:50,530
vamos por ali

695
01:22:45,120 --> 01:22:46,630
estrangeiro

696
01:23:09,540 --> 01:23:13,660
últimos nossos sonhos se tornam realidade

697
01:23:49,920 --> 01:23:52,640
Estou bem

698
01:23:55,620 --> 01:23:59,239
Cobra Gordon

699
01:24:27,900 --> 01:24:32,000
dinheiro é tudo

700
01:24:32,300 --> 01:24:35,699
a cobra dourada

701
01:24:35,699 --> 01:24:42,739
é nosso meu Boris é nosso meu

702
01:25:00,060 --> 01:25:00,560
obrigado

703
01:25:09,120 --> 01:25:11,780
Júlia Júlia

704
01:25:12,300 --> 01:25:14,719
Júlia

705
01:25:37,920 --> 01:25:40,760
fique aqui

706
01:25:41,219 --> 01:25:44,120
obrigado

707
01:26:45,420 --> 01:26:49,940
todos os trolls das Trevas todos Supremo Cobra

708
01:26:49,940 --> 01:26:53,239
luz como você sabe

709
01:26:53,239 --> 01:26:58,400
Eu não poderia ao teu humilde servo

710
01:27:02,280 --> 01:27:04,560
somos galinhas muito difíceis de se levantar

711
01:27:04,560 --> 01:27:07,320
para nós destruir o profanador do teu

712
01:27:07,320 --> 01:27:10,040
disse para vencer

713
01:27:12,360 --> 01:27:15,600
destruir o profanador do teu Santuário

714
01:27:15,600 --> 01:27:19,639
meu Deus vamos sair daqui

715
01:28:31,219 --> 01:28:35,120
bem, acho que é isso

716
01:28:43,940 --> 01:28:46,020
ah, isso poderia ter sido o começo de

717
01:28:46,020 --> 01:28:49,199
algo bom, sinto muito, pelo menos

718
01:28:49,199 --> 01:28:52,880
temos a Cobra um contra o outro

719
01:29:27,060 --> 01:29:29,900
vamos

720
01:29:50,219 --> 01:29:52,720
Abril assim

721
01:30:26,340 --> 01:30:29,719
você demorou

722
01:30:30,840 --> 01:30:33,739
Me desculpe se deixamos você esperando

723
01:30:33,739 --> 01:30:36,900
aqui segura isso

724
01:30:36,900 --> 01:30:40,639
a missão Cobra cumprida, muito bem

725
01:30:40,639 --> 01:30:45,179
e quem é a irmã dessa April Julie aha

726
01:30:45,179 --> 01:30:47,940
a Rainha da Selva e como é que

727
01:30:47,940 --> 01:30:50,400
você explica a explosão do Jeep ah top

728
01:30:50,400 --> 01:30:53,600
bate-papo milagroso secreto

729
01:30:54,719 --> 01:30:59,360
Abril é um grande prazer te conhecer

730
01:30:59,900 --> 01:31:02,600
e queremos uma mão

731
01:31:02,600 --> 01:31:05,100
obrigado

732
01:31:05,100 --> 01:31:08,780
Fiquei tentado a deixá-la lá fora

733
01:31:22,980 --> 01:31:25,980
bem, essa é a cobra dourada levada

734
01:31:25,980 --> 01:31:29,159
cuidado de sim, de fato e apoiamos Ed I

735
01:31:29,159 --> 01:31:30,480
não acho que o amox estará causando

736
01:31:30,480 --> 01:31:33,179
muitos problemas agora, com certeza, bem

737
01:31:33,179 --> 01:31:34,560
e o que você vai fazer com o seu

738
01:31:34,560 --> 01:31:36,239
riqueza recém-descoberta

739
01:31:36,239 --> 01:31:39,500
bem, essa é uma pergunta boba

740
01:31:44,600 --> 01:31:47,699
sim, eu diria antes de você fazer uma dama

741
01:31:47,699 --> 01:31:49,620
fora, huh, você vai ter seu trabalho cortado

742
01:31:49,620 --> 01:31:53,780
para você, Pigmalião, espero que sim

743
01:32:02,900 --> 01:32:05,900
tudo bem

744
01:32:11,580 --> 01:32:14,460
sim, bem, espero que vocês dois sejam muito, muito

745
01:32:14,460 --> 01:32:15,370
feliz

746
01:32:21,260 --> 01:32:23,699
bem, querido, eu nunca terei o

747
01:32:23,699 --> 01:32:26,219
prazer em reencontrá-lo, nunca mais

748
01:32:26,219 --> 01:32:29,580
sabe Zona capítulo um nunca se sabe

749
01:32:29,580 --> 01:32:32,239
aqui vamos nós

750
01:32:32,719 --> 01:32:36,320
ah, em você

751
01:32:37,400 --> 01:32:41,179
você pode chamar a Sra. Jackson

752
01:33:22,639 --> 01:33:29,159
uma chance que vou aproveitar apenas para encontrar

753
01:33:29,159 --> 01:33:34,400
o risco pode ser aventura e

754
01:33:34,400 --> 01:33:36,739
excitação

755
01:33:36,739 --> 01:33:38,600
no meu

756
01:33:38,600 --> 01:33:39,930
vida

757
01:33:47,900 --> 01:33:50,700
eu vejo

758
01:33:54,739 --> 01:33:58,760
Malvado, estou livre

759
01:33:58,760 --> 01:34:03,800
e quando você escapar eu

760
01:34:03,800 --> 01:34:05,840
não importa

761
01:34:05,840 --> 01:34:10,210
meu coração está sempre

